DESTINATION: ALTENDORF · SÄCHSISCHE SCHWEIZ

DAS LOGBUCH / VOM FLUGZEUG ZUR FERIENWOHNUNG

WIE LANDET EIN
FLUGZEUG im Garten?

Mit einer Idee, vielen helfenden Händen und jeder Menge Arbeit. Hier ist die Geschichte unserer Antonov.

Januar 2021 · Die Antonov landet im Garten. Der Kran-Einflug im Zeitraffer.
Beschreibung des Zeitraffers

Ein Mobilkran hebt den Flugzeugrumpf über das Grundstück und setzt ihn im Garten auf die vorbereitete Fläche. Helfer begleiten die Anlieferung. Der Film ist ohne Ton.

DER ANFANG

Ein Flugzeug. Eine Idee.

Zustand vor dem Kauf | Kennzeichen SP-ANX in Stalowa Wola, Polen
Zustand vor dem Kauf | Kennzeichen SP-ANX in Stalowa Wola, Polen
Cockpit vor der Restaurierung
Cockpit vor der Restaurierung
3D Entwurf der Architektin
3D Entwurf der Architektin

DIE RESTAURIERUNG

Zurück ins Leben.

Entfernen der Bespannung und ersetzen mit Alu
Entfernen der Bespannung und ersetzen mit Alu
Komplettreinigung des Motors in Polen
Komplettreinigung des Motors in Polen
Fertige Lackierung
Fertige Lackierung
Fertig lackiert und versiegelte Flächen
Fertig lackiert und versiegelte Flächen
Sandstrahlen der ersten Teile
Sandstrahlen der ersten Teile

2020 / DIE VORBEREITUNG

Ein Garten wird zum Landeplatz.

Der Garten vor dem Umbau.
Der Garten vor dem Umbau.
Platz schaffen für die Antonov.
Platz schaffen für die Antonov.
Das Grundstück im Spätsommer 2020.
Das Grundstück im Spätsommer 2020.
Die Planung auf Papier.
Die Planung auf Papier.
Erdarbeiten auf dem Grundstück.
Erdarbeiten auf dem Grundstück.
Baggerarbeiten an der Grundstücksgrenze.
Baggerarbeiten an der Grundstücksgrenze.
Gemeinsam auf der Baustelle.
Gemeinsam auf der Baustelle.
Die Fundamente sind vorbereitet.
Die Fundamente sind vorbereitet.
Die Baustelle im November 2020.
Die Baustelle im November 2020.
Der vorbereitete Stellplatz im Dezember.
Der vorbereitete Stellplatz im Dezember.

JANUAR 2021

Die letzte große Reise.

Abfahrt in Polen | Januar 2021
Abfahrt in Polen | Januar 2021
Fertig zur Anlieferung | Januar 2021
Fertig zur Anlieferung | Januar 2021

FRÜHJAHR 2021

Ein Zuhause entsteht.

Vor dem Innenausbau
Vor dem Innenausbau
Bau der Grundkonstruktion für Betten, Küche und Bad
Bau der Grundkonstruktion für Betten, Küche und Bad
Zwischenstand Innenausbau | März 2021
Zwischenstand Innenausbau | März 2021
Rohbau Garten | März 2021
Rohbau Garten | März 2021
Entwurf für das Instrumentenbrett.
Entwurf für das Instrumentenbrett.
Ausgebaute Instrumente für die Restaurierung.
Ausgebaute Instrumente für die Restaurierung.
Die originalen Schalter im Detail.
Die originalen Schalter im Detail.
Schalter und Bauteile für das Cockpit.
Schalter und Bauteile für das Cockpit.
Blick in das noch leere Cockpit.
Blick in das noch leere Cockpit.
Das Cockpit nimmt Form an.
Das Cockpit nimmt Form an.
Arbeiten am Rumpf im Februar 2021.
Arbeiten am Rumpf im Februar 2021.
Der Boden rund um die Antonov wird vorbereitet.
Der Boden rund um die Antonov wird vorbereitet.
Erste Tests am Flugsimulator: Eine Hand bedient die Steuerung vor dem Bildschirm.
Innenausbau zwischen Kabeln, Werkzeug und Flugzeugfenstern.
Innenausbau zwischen Kabeln, Werkzeug und Flugzeugfenstern.
Die Außenanlage im April 2021.
Die Außenanlage im April 2021.
Kleine Schilder für die Antonov.
Kleine Schilder für die Antonov.
Gemeinsam am Flugzeug arbeiten.
Gemeinsam am Flugzeug arbeiten.

MAI & JUNI 2021

Flügel dran. Garten anlegen.

Erste Flügel werden montiert | Mai 2021
Erste Flügel werden montiert | Mai 2021
Nach dem abschleifen | Mai 2021
Nach dem abschleifen | Mai 2021
Rohbau Garten | Juni 2021
Rohbau Garten | Juni 2021
Rollrasen verlegen | Juni 2021
Rollrasen verlegen | Juni 2021
Die Natursteinmauer entsteht.
Die Natursteinmauer entsteht.
Arbeiten unter dem Flugzeugrumpf.
Arbeiten unter dem Flugzeugrumpf.
Vorbereitungen für das Saunahaus.
Vorbereitungen für das Saunahaus.
Das Saunahaus wird aufgebaut.
Das Saunahaus wird aufgebaut.
Metallarbeiten in der Werkstatt.
Metallarbeiten in der Werkstatt.
Erstes Grün vor dem Flugzeug.
Erstes Grün vor dem Flugzeug.
Die Fläche für Sauna und Terrasse.
Die Fläche für Sauna und Terrasse.
Die Tragflächen werden vorbereitet.
Die Tragflächen werden vorbereitet.
Flugzeugteile warten auf die Montage.
Flugzeugteile warten auf die Montage.
Handarbeit an der Tragfläche.
Handarbeit an der Tragfläche.
Gemeinsam werden die Teile befestigt.
Gemeinsam werden die Teile befestigt.
Ein Hebegerät unterstützt die Montage.
Ein Hebegerät unterstützt die Montage.
Arbeiten am Leitwerk.
Arbeiten am Leitwerk.
Mauer und Gelände nehmen Gestalt an.
Mauer und Gelände nehmen Gestalt an.
Die Antonov mit Sauna und Gartenweg.
Die Antonov mit Sauna und Gartenweg.

SOMMER 2021

Bereit für die ersten Gäste.

Nach der Installation der Cockpit Beleuchtung
Nach der Installation der Cockpit Beleuchtung
Garten Beleuchtung | Juli 2021
Garten Beleuchtung | Juli 2021
MDR Sachsenspiegel vor Ort
MDR Sachsenspiegel vor Ort
Die roten Polster für die Kabine.
Die roten Polster für die Kabine.
Die Sitzgruppe wird zum Schlafplatz.
Die Sitzgruppe wird zum Schlafplatz.
Probeliegen auf der neuen Liegefläche.
Probeliegen auf der neuen Liegefläche.
Die Terrasse kurz vor der Eröffnung.
Die Terrasse kurz vor der Eröffnung.

Die erste Nacht an Bord.

In der Nacht vom 14. auf den 15. Juli 2021 übernachteten zum ersten Mal Gäste in unserer Flugzeug Ferienwohnung. Damit wurde aus dem Bauprojekt ein Ort zum Übernachten.

Es war zugleich die Nacht der Flutkatastrophe im Ahrtal.

JULI 2021 / DIE ERSTEN TAGE

Angekommen. Und offen für Gäste.

Der Garten am Tag nach der ersten Übernachtung.
Der Garten am Tag nach der ersten Übernachtung.
Eröffnungstag – Unwetter im Ahrtal. Auch wir haben einen kleinen Ausläufer abbekommen.

NACH DER ERÖFFNUNG

Die Geschichte geht weiter.

Gartenwege rund um die Antonov.
Gartenwege rund um die Antonov.
Die beleuchtete Antonov im Schnee nach der Ankunft auf dem Transfergrundstück.
Die beleuchtete Antonov im Schnee nach der Ankunft auf dem Transfergrundstück.

UND HEUTE?

DEIN ABENTEUER
KANN BEGINNEN.

Zurück an Bord

Archivvideos in Originalsprache.

DAS FILMARCHIV / DIE ANTONOV IN DEN MEDIEN

Kamera läuft.
Unser Bau im Film.

BILD
MDR um vier
MDR Sachsenspiegel
Russischer Fernsehbeitrag

Danksagung

Vielen Dank an alle Nachbarn für die Akzeptanz, an die Architektin Frau Ruddigkeit (Gohrisch), Holzfachzentrum Potsdam, Vermesser Tessmer (Neustadt), Statiker Ohl (Neustadt), Krandienst Kunze (Radeberg), Frau Ohl (Bauamt Pirna), Baufirma Herbert (Altendorf), Bernd Ohlhoff (Flugplatz Kamenz), Petzold Bau (Struppen), der Feuerwehr Altendorf, Stadt Sebnitz, Agram Landtechnik und den vielen weiteren Helfern die an der Planung und Durchführung beteiligt waren.